In previous version of Microsoft Outlook you could edit an attachment, and when you closed the document and saved changes, the newly edited file would remain attached to the existing e-mail message.  This process has been changed in Outlook 2010.  It requires that you save the file to your computer and re-attach the file to the existing e-mail message.